For a proof with determinants:
$$0 = \det(A- \lambda I) = 0$$
$$ = \det(A- \lambda (A^2))$$
$$= \det(A (I- \lambda A))$$
$$= \det(A) \det(I- \lambda A)$$
Hence
$$0 = \det(A) \det(I- \lambda A)$$
$$\iff 0 = (\pm1) \det(I- \lambda A)$$
$$\iff 0 = \det(I- \lambda A)$$
$$\iff 0 = \det((- \lambda)(\frac{1}{- \lambda}I+ A))$$
$$\iff 0 = (- \lambda)^n \det(\frac{1}{- \lambda}I+ A) \tag{1}$$
$$\iff 0 = \det(\frac{1}{- \lambda}I+ A)$$
$$\iff 0 = \det(-\frac{1}{ \lambda}I+ A)$$
$$\iff 0 = \det(A -\frac{1}{ \lambda}I)$$
Therefore, $\lambda$ is an eigenvalue of $A$ if and only if it equals its reciprocal assuming hopefully, that I didn't make a logical error and actually conclude only that $\lambda$ is an eigenvalue of $A$ if and only if its multiplicative inverse is too. If I did make an error, then I hope someone can tell me how to proceed.
QED
$(1)$ I don't know what $\lambda$ is, but I know what $\lambda$ isn't: $\lambda$ is nonzero because $\det(A)$ is nonzero because $\det(A) = \pm 1$