It is clear that $A+I$ is diagonalizable with $(0,0,3)$ on the diagonal.
Thus, $A$ is diagonalizable with $(-1,-1,2)$ on the diagonal.
Justification of the first claim:
A vector is in the kernel of $A+I$ if and only if the sum of its coordinates is zero.
The vector $(1,1,1)$ is an eigenvector for $A+I$ with eigenvalue $3$.
EDIT. We can apply the following observation to $B:=A+I$:
If $B$ is a rank one $n$ by $n$ matrix with entries in a field, then
$\bullet$ either the trace of $B$ is zero, and $B$ is similar to the direct sum of $(\begin{smallmatrix}0&1\\ 0&0\end{smallmatrix})$ and a zero matrix,
$\bullet$ or the trace $t$ of $B$ is nonzero, and $B$ is similar to the direct sum of the scalar $t$ and a zero matrix.
Indeed, either the kernel (which is a hyperplane) contains the image (which is a line), or it doesn't.