The result can be proved using integration by parts, as follows.
Define the function $\alpha$ by $\alpha(x)=x$, $x \geq a$. Since $f$ is monotone, it is, in particular, of bounded variation. Since, moreover, $\alpha$ is continuous, the integration by parts theorem for Stieltjes integrals can be applied and gives
$$
\int_a^t {f(x)\,d\alpha (x)} = f(t)\alpha (t) - f(a)\alpha (a) - \int_a^t {\alpha (x)\,df(x)}
$$
(see e.g. Example 6 here).
Hence
$$
tf(t) = \int_a^t {f(x)\,dx} + \int_a^t {x\,df(x)} + af(a).
$$
Assuming (without loss of generality) that $a > 0$, $\int_a^t {x\,df(x)}$ is non-increasing in $t$ (since $f$ is non-increasing). Since, moreover, $\lim _{t \to \infty } \int_a^t {f(x)\,dx} \in \mathbb{R}$ and $tf(t) \geq 0$ for any $t > a$, it thus follows that $\lim _{t \to \infty } \int_a^t {x\,df(x)} \in \mathbb{R}$ (for this limit cannot be $-\infty$). Therefore, letting $t \to \infty$ in the last equation,
$$
\exists \mathop {\lim }\limits_{t \to \infty } tf(t): = c \ge 0.
$$
However, $c$ cannot be greater than $0$, for otherwise $f(t) \sim c/t$ as $t \to \infty$ yields a contradiction to the integrability of $f$. Hence $c=0$, and the result is proved.