Jeffrey O. Shallit formulated this recurrence for me: $\displaystyle T(n,1)=1, k>1: T(n,k) = \sum\limits_{i=1}^{k-1} T(n-i,k-1)-\sum\limits_{i=1}^{k-1} T(n-i,k)$
which is the lower triangular array equal to 1 if k divides n, 0 otherwise.
By changing the recurrence so that it takes values from either the vertical or horizontal direction:
$\displaystyle T(n,1)=1, T(1,k)=1, n>=k: -\sum\limits_{i=1}^{k-1} T(n-i,k), n<k: -\sum\limits_{i=1}^{n-1} T(k-i,n)$
we get this array starting:
$\displaystyle T(n,k) = \begin{bmatrix} +1&+1&+1&+1&+1&+1&+1 \\ +1&-1&+1&-1&+1&-1&+1 \\ +1&+1&-2&+1&+1&-2&+1 \\ +1&-1&+1&-1&+1&-1&+1 \\ +1&+1&+1&+1&-4&+1&+1 \\ +1&-1&-2&-1&+1&+2&+1 \\ +1&+1&+1&+1&+1&+1&-6 \end{bmatrix}$
Do the series $\displaystyle \sum\limits_{k=1}^{\infty}\frac{T(n,k)}{k}$ $\;$ converge to the Mangoldt function $\Lambda(n)$?
http://mathworld.wolfram.com/MangoldtFunction.html
Edit 14.7.2011, added Mathematica program:
Clear[t];
nn = 100;
mm = 15;
t[n_, 1] = 1;
t[1, k_] = 1;
t[n_, k_] :=
t[n, k] =
If[n < k,
If[And[n > 1, k > 1], Sum[-t[k - i, n], {i, 1, n - 1}], 0],
If[And[n > 1, k > 1], Sum[-t[n - i, k], {i, 1, k - 1}], 0]];
a = Table[Table[t[n, k], {k, 1, mm}], {n, 1, nn}];
b = Range[1, nn];
c = a/b;
MatrixForm[c];
d = N[Table[Total[c[[All, i]]], {i, 1, mm}]]
d[[1]] = 0;
mangoldt = Exp[d]
mangoldtexponentiated = Round[Exp[d]]
that outputs the sequence: $1, 2, 3, 2, 5, 1, 7, 2, 3, 1, 11, 1, 13, 1, 1...$ which is the Mangoldt function exponentiated.