The answer is two in general (assuming the lengths are given cyclically). As for quadratic equations, there are special cases where the two coincide and, as in the
SSS case in triangle construction, restrictions on the data are required, otherwise
there are no solutions. This can be seen by assuming wlog that the vertices are
$( 0, 0)$ , $ (1,0) $ , $(p,q)$ $ (r,s)$ . The conditions then reduce to a system of four quadratic equations which Mathematica can solve. The solution goes over 18 pages
but only involves sums, products and square roots. For concrete values one gets simple expressions.