Are there any reputable proofreading services out there for texts with mathematical content? I may need such a service soon.
My native language is not English and, even if it were, I would want the basic English of the whole work read through, to make sure everything is top notch English-wise.
Understandably, I hesitate to submit my work to a regular proofreader because of all the formulas throughout the work. It's important that the proofreader should be able, at least approximately, to understand the work and be able to "read" the formulas in context of the surrounding English.
All I require is some basic knowledge of multivariate calculus and probability theory. Basically just what every university student goes through. Nothing too advanced.
Are there any services out there that can provide what I need?