Take the 2-minute tour ×
Mathematics Stack Exchange is a question and answer site for people studying math at any level and professionals in related fields. It's 100% free, no registration required.

A question for English speakers. When using (or reading) the symbol $\setminus$ to denote set difference —

$$A\setminus B=\{x\in A|x\notin B\}$$

— how do you pronounce it?

If you please, indicate in a comment on your answer what region you're from (what dialect you have).


This is a poll question. Please do not repeat answers! Rather, upvote an answer if you pronounce the symbol the same way the answerer does, and downvote it not at all. Please don't upvote answers for other reasons. Thanks!

share|improve this question
    
How do you pronounce it? –  lhf Feb 28 '12 at 17:57
4  
This should perhaps be CW. –  user21436 Feb 28 '12 at 18:08
1  
@KannappanSampath: I already flagged this for a moderator. –  Asaf Karagila Feb 28 '12 at 18:09
2  
I say CW also. People upvote to pick which one they agree with. –  Graphth Feb 28 '12 at 20:21
6  
I pronounce it "$\setminus$" of course. How else would I pronounce it? –  Zarrax Feb 28 '12 at 22:22
show 1 more comment

10 Answers 10

$A$ minus $B$ seems to be the natural way.

share|improve this answer
    
I'm not a native English speaker. –  lhf Feb 28 '12 at 18:00
1  
This is how I say it, and I am a native speaker. This is also why the symbol is named "setminus". –  Carl Mummert Feb 28 '12 at 18:09
    
As an English speaking programmer (not mathematician) that's how I'd say this –  Ben Brocka Feb 28 '12 at 19:58
add comment

I usually say "A without B," but it depends on my mood that day

share|improve this answer
    
I'm from Ontario, did my undergrad at Waterloo –  you Feb 28 '12 at 17:56
    
(Comment from upvoter.) I'm American. –  msh210 Feb 28 '12 at 18:02
6  
If someone said this out loud, without a visual cue, I would have no idea what it means. –  Carl Mummert Feb 28 '12 at 18:09
1  
@Carl even within the context of (mathematical) sets? Spoken language is always context sensitive and once you have the context I find this entirely understandable and natural. –  Konrad Rudolph Feb 28 '12 at 20:04
1  
@Konrad Rudolph: yes, even in the context of mathematics I would not recognize "without" to refer to a relative complement unless someone explicitly told me that it did. –  Carl Mummert Feb 28 '12 at 20:41
show 1 more comment

No one's mentioned "$A$ take away $B$" yet.

share|improve this answer
2  
But is that the way you in practice pronounce it? –  Mitch Feb 28 '12 at 18:24
    
@Mitch Usually, yes. Especially when the sets in question are collections of generic objects, such as people, chairs, etc... –  David Mitra Feb 28 '12 at 18:34
    
That doesn't sound very mathematical. +1 –  JMCF125 Jun 14 '13 at 16:15
add comment

I pronounce $A \setminus B$ just as the latex code: $A$ setminus $B$.

share|improve this answer
6  
Reading letters with their latex command names usually puts me off... To hear someone seriously saying varepsilon makes me distrust him! –  Mariano Suárez-Alvarez Feb 28 '12 at 23:50
3  
I should perhaps stop writing this as "A \backslash B"... –  Tanner Swett Feb 28 '12 at 23:59
add comment

Prologue: I usually try NOT to pronounce math symbols or expressions or say it loud in mind as (claimed in folklore) that internal reading seems to hinder 'speed reading' or comprehension. (Note: I am hugely influenced by Eastern arts so may be there is some truth to that. (Meta-note: Feel free to comment on it if you disagree))

Vote status: Upvoted for making me look up some links.

Answer:

share|improve this answer
add comment

In situations such as the theory of automorphic forms/functions, the expression $A\backslash B$ means "$B$ left mod $A$", not set-complement. It is pronounced that way: "B left-mod A".

This is necessary because there are quotients on the right also, which interact with these. It amazes me how much trouble it is to get students to "recover from" thinking that "backslash" could only mean "set complement". I say to them "why not just write '-' for set complement?".

The literature on automorphic what's-its is full of left quotients, notated $A\backslash B$.

share|improve this answer
add comment

Complement of B in A for A-B or sometime A difference B

This is more self explaining way to say.. I feel!

share|improve this answer
    
This is what seems to me the right way! –  user21436 Feb 28 '12 at 18:07
add comment

A less B.............................

share|improve this answer
    
This is what I was taught (in Ireland). –  TRiG Feb 28 '12 at 20:28
add comment

I say "A slash B".${}{}{}{}{}{}{}{}$

share|improve this answer
    
I guess there's not too much confusion between this and $A/B$, A modulo B :P –  you Feb 28 '12 at 19:33
add comment

I say any of the following (it varies):

"A not B"

"A slash B"

and when I am trying to be clear

"The complement of B in A"

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.